-
1 vasellame
m dishes* * *vasellame s.m.1 ( di terracotta) earthenware, crockery2 ( di porcellana) china3 ( di vetro) glassware4 ( di stagno) pewter5 ( di maiolica) majolica* * *[vazel'lame]sostantivo maschile (di vetro) glassware; (di porcellana) china; (di terracotta) earthenware, crockery; (d'oro) gold plate* * *vasellame/vazel'lame/sostantivo m.(di vetro) glassware; (di porcellana) china; (di terracotta) earthenware, crockery; (d'oro) gold plate. -
2 coccio
m (pl -cci) earthenwareframmento fragment (of pottery), shard* * *coccio s.m.1 earthenware, pottery; ( oggetto di terracotta) crock; pot: una statuetta di coccio, an earthenware (o terracotta) statue2 ( frammento) potsherd, shard, fragment of pottery: raccolse i cocci del vaso, he gathered (together) the fragments of the vase3 ( persona malaticcia) (old) crock4 ( guscio di lumaca) shell.* * *1) (terracotta) earthenware2) (oggetto di coccio) crock, pot3) (frammento) fragment, shard••chi rompe paga e i -ci sono suoi — prov. = all breakages must be paid for
* * *cocciopl. -ci /'kɔtt∫o, t∫i/sostantivo m.1 (terracotta) earthenware2 (oggetto di coccio) crock, pot3 (frammento) fragment, shard; - ci di vetro pieces of glasschi rompe paga e i -ci sono suoi prov. = all breakages must be paid for.
См. также в других словарях:
boccale — 1boc·cà·le s.m. 1. CO grosso bicchiere spec. di vetro o terracotta, gener. con manico e talora con coperchio: boccale da birra | BU brocca, caraffa | CO quantità di liquido contenuta in tali recipienti 2. TS metrol. antica unità di misura per… … Dizionario italiano
crocchio — 1cròc·chio s.m. BU rumore che producono gli utensili di vetro, di terracotta e sim. quando sono rotti o incrinati; scricchiolio, spec. di scarpa {{line}} {{/line}} DATA: 1539. ETIMO: der. di 1crocchiare. 2cròc·chio s.m. CO gruppo di persone che… … Dizionario italiano
sboccare — sboc·cà·re v.intr. e tr. (io sbócco) 1a. v.intr. (essere) AD di corso d acqua, immettersi nel mare, in un lago o in un fiume: il Po sbocca nell Adriatico Sinonimi: buttarsi, gettarsi, sfociare. 1b. v.intr. (essere) OB straripare, uscire dagli… … Dizionario italiano
sputacchiera — spu·tac·chiè·ra s.f. CO recipiente spec. di metallo, vetro o terracotta, con o senza coperchio, riempito di segatura o calce, in cui si può sputare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698 … Dizionario italiano
pallina — {{hw}}{{pallina}}{{/hw}}s. f. 1 Dimin. di palla . 2 Sferetta di vetro o terracotta con cui giocano i bambini … Enciclopedia di italiano
vaso — {{hw}}{{vaso}}{{/hw}}s. m. 1 Recipiente di terracotta, vetro, metallo o altro materiale, di forma tondeggiante e varia, gener. più largo alla bocca che alla base: vaso di rame, di porcellana; vasi greci, etruschi | Vaso da notte, orinale | Vaso… … Enciclopedia di italiano
pallina — pal·lì·na s.f. 1. dim. → 1palla 2. CO nome generico usato per indicare piccole palle per giochi o sport particolari: pallina da tennis, pallina da golf 3. CO piccola sfera di vetro, terracotta, gomma, celluloide e sim. usata nei giochi infantili… … Dizionario italiano
vaso — và·so s.m. FO 1a. recipiente di forma e materiale vari, impiegato per contenere sostanze liquide o incoerenti o a scopo ornamentale: vaso di porcellana, di cristallo, di rame, di terracotta; vaso fittile, un antico vaso etrusco, un prezioso vaso… … Dizionario italiano
brocca — 1bròc·ca s.f. AD 1. vaso di terracotta, vetro, ecc. con manico e beccuccio, usato per contenere o mescere liquidi Sinonimi: boccia, 1bricco, caraffa. 2. la quantità di liquido contenuto in tale vaso: versare una brocca d acqua 3. DI roman., gerg … Dizionario italiano
lacrimatoio — la·cri·ma·tó·io s.m. 1. TS anat., zool. infossamento dell arcata orbitale, corrispondente all angolo interno dell orbita, presente in molti mammiferi e ricco di ghiandole sebacee 2. TS anat. non com. → caruncola lacrimale 3. TS archeol. piccolo… … Dizionario italiano
missorio — mis·sò·rio s.m. TS stor. in epoca tardoromana e bizantina, piatto da mensa d argento, di terracotta o di vetro, donato in particolari solennità dall imperatore o da persone illustri e recante immagini relative al donatore {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano